【11/3-3】英語力のなさ

今日、新宿でのセミナーの帰り。歩いていると海外からの旅行客らしい男性に話しかけられました。

　「Excuse　me？ PARK HYATT HOTEL？」と。

　場所を聞かれているのは分かるのですが、その方向を指差して、「こっちです。」と英語でなんと言えばいいか考えてると、

　「This　direction？」と。

　「Yes！」（そうです。とその単語！という意味で）と答えると

　「Thanks　You」と言ってくれました。

　私は思わず、「Sorry（英語がうまく話せなくて申し訳ない）」と言ってしまったのですが、

　「No problem」と。

　一応、意図は通じたのかなぁと思います。

　あとで振り返ってみると、結局私は、「Yes」と「Sorry」しか話してないなぁと、とっさに話されたとはいえ、英語力のなさを実感しました。